If a Dell POS computer freezes during a BIOS update simply unplug the power or USB from the Zebra Scanner/Scale. Once the status on the update starts to continue you can plug it back in.
Zebra MP7001 Scanner/Scale Cable Diagram
Zebra MP7201 Scanner/Scale Cable Diagram